Nous joindre

Nous sommes reconnaissants du territoire sur lequel nous nous rassemblons et rendons hommage aux générations précédentes qui ont été les gardiens de ce territoire et qui ont accueilli les nouveaux arrivants. Ensemble, nous sommes tous des peuples des traités et nous honorons notre responsabilité envers ce lieu que nous appelons notre foyer, pour aujourd'hui et pour les générations futures.

Nous rendons hommage à tous les peuples autochtones qui habitent au Canada. Nous reconnaissons les gardiens des savoirs traditionnels, jeunes et âgés.

Nous reconnaissons le lien sacré de longue date unissant les nations suivantes aux territoires sur lesquels se situent nos bureaux :

• Toronto : terres traditionnelles des Premières Nations Huronnes-Wendat, des Mississaugas de Crédit et de la Confédération Haudenosaunee.
• Ottawa : territoire non cédé de la Nation algonquine Anishinabeg.
• Sudbury : terres traditionnelles des Premières Nations d’Atikameksheng Anishnawbek et de Wahnapitae.

Nous reconnaissons également les nombreuses et diverses Premières nations, Inuits et Métis qui vivent et travaillent sur ces territoires.

Nous honorons aussi leurs courageux dirigeants d’hier, d’aujourd’hui et de demain.